默认冷灰
24号文字
方正启体

会穿越的外交官 谍影重重 第373章:让我老爸卖酒店

作者:昨夜大雨 分类:科幻 更新时间:2016-05-25 14:32:46直达底部

 

高速文字首发 本站域名 www.xuanyge.info 手机同步阅读请访问 wap.xuanyge.info


随机推荐:天灾末世:囤货千万后,我摆烂了 星空华幕 天官志 在女寝隐瞒丧尸身份的日子 你这知识太禁忌了 末日丧尸研究学院 我在星际做喵饭 污染全球?无所谓我能拯救世界 

    第二天,徐幼珊和沐阳两人依然没有出门,徐幼珊新做人妇,需要休养一下下,两个人就腻在房子里那也没有去,不过却一也没有感觉闷得慌。

    起来,沐阳并不是那种特别爱往外跑的人,他有时候更喜欢闲下来看看书什么的,徐幼珊就更不用了,学霸虽然不是宅女,但是还真的没有什么别的爱好,现在有陪在爱人身边,心里的幸福被装的满满的,自然愿意长陪伴沐阳身边。

    两人聊聊家庭,看看书,不是用各种语言讨论一些各国的时政新闻什么的,一也不无聊,如果是外人听到他们的谈话,没准以为屋里有好几个国家的老外呢,爱,学霸们的世界啊,就是这么任性。

    工作依然单调,但也并不轻松,沐阳现在主要工作是信息整理工作,每天要处理大量的文件,然后上交到各部门上级领导那里,这个过程不能出错,而且任务繁重,但也非常锻炼人,沐阳每天可以接触大量的,来自美国、加拿大、澳大利亚等国大使馆汇报上来的材料和新闻、报纸类信息,也同时了解了其他国家的动态和相关信息。

    与徐幼珊同居,两人一起上下班,中午一起在外交部食堂吃饭,徐幼珊的工作比沐阳还要紧,在前期,徐幼珊所在的翻译司,还主要以学习培训为主,她们的工作以后大多是领导开会的同声翻译、陪同领导出访,接待外宾等事务,对口语化和专业化要求非常高。就算是考进外交部,也要进行二次培训学习。每天早上晨练,日常学习等等就没有停过。这样的状态基本上要维持两年时间,在今后的工作中,也不会停止练习。

    ‘台上一分钟,台下十年功’,翻译之所以能够住巨大的心理压力,高水平完成各项重大翻译任务,很大程度上得益于平时的严格规范训练和长期经验积累。

    当年周总.理提出的翻译16字要求:站稳立场、熟悉业务、掌握政策、严守纪律。周总.理对口译的要求是8个字:完整、准确、通顺、易懂。不需要很华丽的辞藻、很雅的文字,只要通顺,听得懂。

    ∽∽∽∽,m.≠.co↖m
高速文字首发 本站域名 www.xuanyge.info 手机同步阅读请访问 wap.xuanyge.info